به گزارش خبرگزاری فارس پس از پخش فیلمی توسط رسانه های صهیونیستی از جریان حمله به کوی دانشگاه توسط عوامل بیگانگان در لباس نیروهای پلیس ضد شورش، به دستور مقام معظم رهبری برای جلوگیری از تکرار این فجایع تحولات عمده ای در ساختار نیروی انتظامی صورت گرفته است. سرتیپ بهمن کارگر، معاون اجتماعی نیروی انتظامی با بیان این مطلب گفت، آیت الله خامنه ای در بازدید از دانشگاه پلیس دستور داده اند به جای واژه “پلیس”، از معادل فارسی آن استفاده شود تا بدین ترتیب تمام اخبار جعلی که از سوی رسانه های وابسته به سازمانهای جاسوسی آمریکایی و اسرائیلی در مورد “پلیس” ایران پخش میشود خود به خود کان لم یکن شده و با تدبیر رهبر انقلاب خنثی شوند. به گفته آقای کارگر در پی این دستور، نیروی انتظامی حدود پانصد هزار واژه برای این جایگزینی جمع آوری کرده و در نهایت پس از نظر خواهی از نخبگان ادبی کشور از جمله مهدی کلهر، مشاور رسانه ای رئیس جمهور و متخصص ترجمه واژگان انگلیسی و با تایید شورای نگهبان واژه “پاس ور” را انتخاب کرده است. بر همین اساس قرار بر این است که روی ماشین های نیروی انتظامی و لباس ماموران این نیرو، واژه “پاس ور” نوشته شود تا آنها را از ماشین های بکار گرفته شده توسط نیروهای منافق که با آرم نیروی انتظامی از روی عزاداران رد میشدند متمایز کند.
